産屋敷公美（うむやしきくみ）は、主に以下のことを行っています。
ヨガ・マインドフルネス・瞑想ファシリテーター
マインドフルネスを英国の大学院で研究
ヨガとマインドフルネスの日英通訳者
私についてのより詳細の自己紹介は、Noteをご覧ください。
【ヨガ・瞑想等 練習と指導歴】
1999年 はじめてヨガを練習する（マタニティヨガ）
2003年～ 瞑想の練習をはじめる
2009年～ ヨガの指導開始
2014年～ 指導者養成コース等開始
2015年～ タイマッサージ施術開始
2021年～ ガボール・マテのCompassionate Inquiry実践者となる
2021年～ トラウマセンシティブヨガ認定ファシリテータ(TCTSY-F)
2023年～ 英国の大学院にてマインドフルネスの研究
【通訳・翻訳歴】
2006年～ 企業内通訳
2009年～ フリーランス通訳
2009年～現在まで Steve Rossと綿本彰コラボイベント(YTT)通訳。 陰ヨガ、Sarah Powers, Paul Grilley, Joe Barnetの通訳。 Jonas Westring, Carlos Pomedaなどのヨガやヨガ哲学/瞑想講師の通訳。 マインドフルネス・ストレス低減法(MBSR)講師養成講座通訳。
マインドフルネス・認知療法（MBCT)講師養成講座通訳。 トラウマ・センシティブ・マインドフルネス講師養成講座字幕下訳・通訳。 Janet Lau マインドフルネス講座通訳。 Power PilatesやBody Control Pilatesのトレーニング通訳。 その他、解剖学、ヨガ哲学、生理学、トラウマ理論などの通訳を継続的に行ってい る。
On-going
慶応大学・観想研究センター主催のWSやリトリート通訳。
陰ヨガ創始者Paul Grilley、Joe Barnettの陰ヨガ、Janet Lauのマインドフルネスの通訳等を担当しています。
【ヨガ・セラピー・マインドフルネス 各種資格など】
2009年8月 全米ヨガアライアンス200時間認定
2010年11月 ビクターチャン 陰ヨガティーチャートレーニング35時間認定
2010年11月 バーンズメソッド マタニティーヨガ産前・産後のためのヨガ指導者認定
2011年11月 医療ヨガティーチャートレーニング20時間認定
2012年8月 Biodynamic Living リストラティブヨガトレーニング35時間認定
2013年7月 Sun & Moon YOGA Restorative Yoga Teacher Training 20時間認定
2015年9月 天の氣屋 タイマッサージトレーニング30時間認定
2016年5月 Jonas Westering タイマッサージ 30時間認定
2017年5月 Jonas Westering ヨガセラピューティック 30時間認定
2017年8月 Lara Benusisサイエンス・オブ・ヨガ〜がん患者のためのヨガ
2018年8月 Open Source Yoga 全米ヨガアライアンス 300時間認定
2021年3月 米国トラウマセンタートラウマセンシティブヨガ(TCTSY）300時間認定
2021年9月 カナダCompassionate Inquiry Psychotherapy Course 240時間認定
2022年1月 MBSR（マインドフルネス・ストレス低減法）8週間コース修了
2022年1月 Paul Grilley チャクラ瞑想コース修了
2023年9月～ 英国スコットランド、アバディーン大学大学院において、マインドフルネス、コンパッション、インサイトをテーマに研究開始
【英語】
2007年7月 英検1級
2007年8月 TOEIC 950
2022年12月 IELTS Academic 7.0
動画は2009年～2019年までの歴史です。
2025年1月より、スタジオでの対面ヨガ、瞑想、マインドフルネスを再開します。
対面スタジオのリンクは以下です。
Comments