私について

産屋敷公美（うむやしきくみ）は、主に以下のことを行っています。

• ヨガ・マインドフルネス・瞑想ファシリテーター

• マインドフルネスを英国の大学院で研究

• ヨガとマインドフルネスの日英通訳者
  

私についてのより詳細の自己紹介は、Noteをご覧ください。

【ヨガ・瞑想等 練習と指導歴】

• 1999年　　はじめてヨガを練習する（マタニティヨガ）

• 2003年～ 瞑想の練習をはじめる　

• 2009年～　ヨガの指導開始

• 2014年～　指導者養成コース等開始

• 2015年～　タイマッサージ施術開始

• 2021年～　ガボール・マテのCompassionate Inquiry実践者となる

• 2021年～　トラウマセンシティブヨガ認定ファシリテータ(TCTSY-F)

• 2023年～　英国の大学院にてマインドフルネスの研究
  

【通訳・翻訳歴】

• 2006年～　企業内通訳

• 2009年～　フリーランス通訳

• 2009年～現在まで Steve Rossと綿本彰コラボイベント(YTT)通訳。 陰ヨガ、Sarah Powers, Paul Grilley, Joe Barnetの通訳。 Jonas Westring, Carlos Pomedaなどのヨガやヨガ哲学/瞑想講師の通訳。 マインドフルネス・ストレス低減法(MBSR)講師養成講座通訳。

  マインドフルネス・認知療法（MBCT)講師養成講座通訳。 トラウマ・センシティブ・マインドフルネス講師養成講座字幕下訳・通訳。 Janet Lau マインドフルネス講座通訳。 Power PilatesやBody Control Pilatesのトレーニング通訳。 その他、解剖学、ヨガ哲学、生理学、トラウマ理論などの通訳を継続的に行ってい る。
  

On-going

• 慶応大学・観想研究センター主催のWSやリトリート通訳。

• 陰ヨガ創始者Paul Grilley、Joe Barnettの陰ヨガ、Janet Lauのマインドフルネスの通訳等を担当しています。
  

【ヨガ・セラピー・マインドフルネス 各種資格など】

• 2009年8月　全米ヨガアライアンス200時間認定　

• 2010年11月　ビクターチャン　陰ヨガティーチャートレーニング35時間認定

• 2010年11月　バーンズメソッド マタニティーヨガ産前・産後のためのヨガ指導者認定
  

• 2011年11月　医療ヨガティーチャートレーニング20時間認定

• 2012年8月　Biodynamic Living リストラティブヨガトレーニング35時間認定

• 2013年7月　Sun & Moon YOGA 　Restorative Yoga Teacher Training 20時間認定　
  

• 2015年9月　天の氣屋　タイマッサージトレーニング30時間認定

• 2016年5月　Jonas Westering タイマッサージ 30時間認定

• 2017年5月　Jonas Westering ヨガセラピューティック 30時間認定
  

• 2017年8月　Lara Benusisサイエンス・オブ・ヨガ〜がん患者のためのヨガ

• 2018年8月　Open Source Yoga 全米ヨガアライアンス　300時間認定

• 2021年3月　米国トラウマセンタートラウマセンシティブヨガ(TCTSY）300時間認定
  

• 2021年9月　カナダCompassionate Inquiry Psychotherapy Course　240時間認定

• 2022年1月　MBSR（マインドフルネス・ストレス低減法）8週間コース修了

• 2022年1月　Paul Grilley チャクラ瞑想コース修了
  

• 2023年9月～　英国スコットランド、アバディーン大学大学院において、マインドフルネス、コンパッション、インサイトをテーマに研究開始
  

【英語】

• 2007年7月　英検1級

• 2007年8月　TOEIC 950

• 2022年12月　IELTS Academic 7.0

動画は2009年～2019年までの歴史です。